<menuitem id="zmxri"><dl id="zmxri"></dl></menuitem><menuitem id="zmxri"><dl id="zmxri"></dl></menuitem>
  • <samp id="zmxri"><tfoot id="zmxri"><pre id="zmxri"></pre></tfoot></samp>
    <fieldset id="zmxri"><table id="zmxri"></table></fieldset>
    <samp id="zmxri"></samp>
    <fieldset id="zmxri"><table id="zmxri"></table></fieldset>
  • <samp id="zmxri"><dl id="zmxri"></dl></samp>
    跟團(tuán)游

    【醉美風(fēng)情】芽莊休閑5-6日游【全程0自費(fèi)/出海雙島游/海邊四星酒店】,南京直飛,感受海邊浪漫風(fēng)情,市區(qū)景點(diǎn)行程,體驗(yàn)越南本土飲食文化

    【醉美風(fēng)情】芽莊休閑5-6日游【全程0自費(fèi)/出海雙島游/海邊四星酒店】
    來源:微圖網(wǎng)
    正在載入價格日歷請稍候 ...
    產(chǎn)品編號:130317 遨游代理 5A聯(lián)盟品質(zhì)保障,中青旅服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證
    0 起/人 起價說明

    1.本起價是按2位成人參加出發(fā)的團(tuán)隊(duì)所核算的單人價格
    2.您最終提交的價格會根據(jù)您所選擇的出發(fā)日期、出行人數(shù)以及所選附加服務(wù)的不同而有所差別。

    出游230人 暫無評論
    出發(fā)地 南京
    行程天數(shù) 5天
    目的地 芽莊
    品牌保障 24小時無理由退款 , 7*24小時…
    100%供應(yīng)商優(yōu)選
    360°旅游顧問服務(wù)
    100%會員消費(fèi)贈積分
    7*24小時緊急聯(lián)絡(luò)人服務(wù)
    4小時無理由退款
    365天特賣旅游線路隨時搶
    產(chǎn)品特色
    評論送積分 家庭游 中青旅互通卡 評論送積分 家庭游 中青旅互通卡
    遨游定制 親友團(tuán)、公司、企業(yè)定制首選!立即定制
    立即預(yù)訂 40088-28-288
    5A聯(lián)盟推薦產(chǎn)品聚集全球優(yōu)質(zhì)旅行社產(chǎn)品資源,
    提供高品質(zhì)暖心的旅行、高性價比的貼心服務(wù),秉承中青旅服務(wù)標(biāo)
    準(zhǔn),讓您和您的家人安心度假
    產(chǎn)品
    特色
    航班特色 全服務(wù)航空,黃金白班機(jī),家門口的機(jī)場,無需舟車勞累,方便舒適
    優(yōu)選住宿 精選境外海邊四星酒店,入住更舒心
    精彩行程 全程無自費(fèi),出海雙島游,市區(qū)景點(diǎn)行程
    暢玩芽莊天依女神廟等特色景點(diǎn)
    嘗遍當(dāng)?shù)靥厣朗常w驗(yàn)越南本土飲食文化
    產(chǎn)品
    介紹
     

    行程介紹

    行程明細(xì) 日歷模式 打印行程

    D1南京-芽莊

    交通
    飛機(jī):約4.0小時
    用餐
    早餐:自理;午餐:自理;晚餐:自理
    行程
    參考航班:VJ5417 20:15-22:45(時差晚于國內(nèi)1小時)

    各位貴賓抵達(dá)金蘭機(jī)場后乘坐觀光巴士,由我們專業(yè)導(dǎo)游和司機(jī)師傅帶領(lǐng)大家前往酒店入住(約1H),芽莊一個位于越南南部海岸線最東端的地方,海濱沙灘一望無際,幼滑的白沙,潮平水清,海底千姿百態(tài)的珊瑚,色彩斑斕成群追隨在潛水者身旁的魚類,就足夠讓海底探險者樂此不疲,芽莊是海濱旅游的理想勝地。

    行 李:每人免費(fèi)手提行李7公斤,托運(yùn)行李20公斤

    溫馨提示:飛機(jī)及當(dāng)?shù)匕褪可侠錃廨^足,建議自帶厚外套一件

    住宿
    海邊四星酒店

    D2YANGBAY國家森林公園

    交通
    其他
    用餐
    早餐:酒店內(nèi);午餐:當(dāng)?shù)睾喜?;晚餐:自?
    行程
    早餐后酒店大堂集合,而后乘車赴【芽莊國家森林生態(tài)園】,同時它也是YANGBAY大自然保護(hù)區(qū)坐落在芽莊以西四十公里的山谷中(約50分鐘車程),占地596畝。非常具有芽莊特色,生態(tài)生態(tài)園被茂密的原始森林環(huán)繞,園內(nèi)以Yang Bay瀑布群為主,還有動物飼養(yǎng)區(qū),包括鱷魚、熊、鴕鳥等其他野生動物。你可以參觀到豬賽跑游戲、釣鱷魚、騎鴕鳥(提示:小型項(xiàng)目有的須現(xiàn)場自理費(fèi)用)。來到這里,旅客可以參觀鮮花谷,加入當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的游戲、欣賞越南少數(shù)民族人民的樂器表演。在森林內(nèi)天然瀑布區(qū)享受清涼,洗去都市的壓力。結(jié)束后自由活動
    住宿
    海邊四星酒店

    D3芽莊

    交通
    其他
    用餐
    早餐:酒店內(nèi);午餐:當(dāng)?shù)睾喜耍煌聿停鹤岳?
    行程
    早餐后前往【珠寶店】(約90分鐘)越南珠寶不緊傳承和發(fā)揚(yáng)了越南的珠寶文化,更為全球女性打造專屬您的美麗與奢華,

    【鐘嶼石岬角】(約60分鐘)鐘嶼石岬角是一座小小的岬島,這里有多處巨大的花崗巖海角直指南海之中,這個岬角挨著一處質(zhì)樸的沙灘海灣,有海島風(fēng)光和鄉(xiāng)土風(fēng)情。鐘嶼石岬角是法國電影《情人》的外景拍攝地之一。這里有芽莊少有的花崗巖海岸,日落時分晚霞映照下更為寧靜美麗。

    【芽莊大教堂】(游覽時間約30分鐘)外參觀游覽,建于1928年法式建筑,整座教堂外型由石頭雕刻而成又稱石頭大教堂,以獨(dú)特的建筑風(fēng)格吸引了無數(shù)游客。

    【天依女神廟】(游覽時間約45分鐘)當(dāng)?shù)厝擞址Q此廟為婆那加,這里有幾棟魏峨的寶塔,據(jù)說在7至12世紀(jì)此地共有8座寶塔,現(xiàn)只剩4座,其中最大的主塔內(nèi)供奉占婆女神,她是古時候統(tǒng)治芽莊的占婆王國之母,印度教徒稱占婆女神是印度教希瓦神(Siva)的化身,越南佛教徒稱她為天依女神。

    住宿
    海邊四星酒店

    D4出海游

    交通
    其他
    用餐
    早餐:酒店內(nèi);午餐:出海簡餐;晚餐:自理
    行程
    前往早餐后酒店大堂集合,前往【乳膠店】(約90分鐘)購買越南當(dāng)?shù)刈钣忻麣獾漠a(chǎn)品,越南是世界主要的橡膠產(chǎn)地之一,乳膠制品也就自然成為了特產(chǎn),防螨防菌透氣對的乳膠枕頭對睡眠具有良好的幫助作用;乳膠床墊中的橡樹蛋白具有抗菌性,可以抑制病菌及過敏源,又有良好的支撐性,均勻的給身體各部位最貼切的支撐,都是饋贈親友的禮品。

    而后開始有趣出海游:【 Mun島 】Mun島的海水清澈透明,晴朗天氣下海水能見度達(dá)20米, 船在淺水區(qū)域停下來,大家紛紛跳下海里浮潛和游泳。在海里盡情游弋,觀看海底美麗的珊瑚,叢林一般在水中搖擺,巨大的貝殼悄悄匍匐在礁石上,海星滿不在乎地踱著方步,大大小小的熱帶魚在珊瑚間游弋,啄食著珊瑚上寄生的生物。清晰感受五彩斑斕的海底世界地和你融為一體。結(jié)束后前往【竹島】,享受海浪沙灘,享受寧靜的時光。

    結(jié)束后自由活動

    溫馨提示:根據(jù)當(dāng)?shù)匾?guī)定,為了安全起見,超過65歲老人,不接待過海。

    1、出海著裝:短衣短褲、拖鞋、太陽傘或帽子,做好防曬工作。同時需保護(hù)好電子產(chǎn)品安全。

    2、搭乘交通工具:依序上下,聽從工作人員指揮。穿著救生衣,坐穩(wěn)且不要隨意走動。年長的游客,請勿坐顛簸的船頭,避免意外受傷。

    3、水上活動:選擇值得信賴的水上活動商戶,同時戲水請勿超越安全警戒線。

    住宿
    海邊四星酒店

    D5芽莊-南京

    交通
    飛機(jī):約4.0小時
    用餐
    早餐:酒店內(nèi);午餐:自理;晚餐:自理
    行程
    參考航班:VJ5416 14:50-19:15 具體以出團(tuán)為準(zhǔn)

    酒店早餐后辦理退房手續(xù),前往【沉香】【珍寶】(各約60分鐘),越南珍寶,海洋中的一王一后,貝類之王硨磲及寶石皇后珍珠,稀少而又珍貴;越南珍寶品質(zhì)上佳,自戴送人兩相宜;越南沉香飾品和擺件體現(xiàn)工匠精神,且天然與手工是永遠(yuǎn)不變的情懷。相識,相品,相知,相相敬人。識香,品香,知香,香香養(yǎng)心。

    結(jié)束后前往機(jī)場搭乘航班飛往南京;結(jié)束本次越南海島旅行

    住宿
    溫暖的家
    行程 交通 景點(diǎn)&活動 住宿 用餐

    第1天

    南京-芽莊

    飛機(jī):約4.0小時

    海邊四星酒店

    早餐:自理
    午餐:自理
    晚餐:自理

    第2天

    YANGBAY國家森林公園

    其他

    海邊四星酒店

    早餐:酒店內(nèi)
    午餐:當(dāng)?shù)睾喜?br> 晚餐:自理

    第3天

    芽莊

    其他

    海邊四星酒店

    早餐:酒店內(nèi)
    午餐:當(dāng)?shù)睾喜?br> 晚餐:自理

    第4天

    出海游

    其他

    海邊四星酒店

    早餐:酒店內(nèi)
    午餐:出海簡餐
    晚餐:自理

    第5天

    芽莊-南京

    飛機(jī):約4.0小時

    溫暖的家

    早餐:酒店內(nèi)
    午餐:自理
    晚餐:自理

    費(fèi)用
    說明

    費(fèi)用包含

    • · 費(fèi)用包含: 1.大交通:往返國際團(tuán)隊(duì)經(jīng)濟(jì)艙機(jī)票含稅費(fèi)(團(tuán)隊(duì)機(jī)票一經(jīng)開出,不得更改、不得簽轉(zhuǎn)、不得退票);
      2.住宿:行程所列酒店用房2人一間
      3.用餐:行程中所列團(tuán)隊(duì)標(biāo)準(zhǔn)用餐(所有餐食如自動放棄,費(fèi)用恕不退還,如對膳食有特殊要求,請?jiān)趫竺麜r告知相關(guān)工作人員,將盡量為您安排);
      4.用車:境外旅游巴士及外籍司機(jī);(根據(jù)團(tuán)隊(duì)人數(shù),通常為12—45座),自由活動期間除。上車請自覺系安全帶,(拼車接送,順路原則,不接受隨意要求);
      5.門票:行程中所含的景點(diǎn)首道大門票(如自動放棄,費(fèi)用恕不退還);
      6.導(dǎo)服:當(dāng)?shù)刂形膶?dǎo)游服務(wù);
      7.行李:每位限攜帶手提行李1件及托運(yùn)行李1件
      8.保險:旅行社責(zé)任險
      9.全陪:陪同協(xié)助落地簽及行程中有需求的其它事項(xiàng)(自由活動不保證陪同)
      10.酒店WIFI請自行使用

    費(fèi)用不含

    • · 費(fèi)用不含: 1.護(hù)照:辦證費(fèi)用;
      2.簽證:越南簽證費(fèi)用320元/人(需在報名時與團(tuán)費(fèi)一齊繳納)
      3.單房差:境外酒店二人/間,單人住宿需補(bǔ)單房差,單間房差請?jiān)斣儯。ó?dāng)?shù)夭糠志频瓴粧煨牵J(rèn)11周歲以下兒童不占床;床型不保證,視當(dāng)天酒店入住情況而定 );
      4.自費(fèi)項(xiàng)目:行程中注明需要另行支付的自費(fèi)景點(diǎn)。
      5.個人費(fèi)用:出入境個人物品海關(guān)征稅,超重行李的托運(yùn)費(fèi)、保管費(fèi),酒店內(nèi)洗衣、理發(fā)、電話、傳真、收費(fèi)電視、飲品、煙酒等個人消費(fèi)以及其他因私產(chǎn)生的費(fèi)用。
      6.旅游費(fèi)用不包括旅游者因違約、自身過錯、自由活動期間內(nèi)行為或自身疾病引起的人身和財產(chǎn)損失;
      7.司機(jī)導(dǎo)游及交通工具超時工作費(fèi)用;因交通延阻、罷工、天氣、飛機(jī)機(jī)械故障、航班取消或更改時間等不可抗力原因所引致的額外費(fèi)用。
      8.行李:每人允許免費(fèi)手提行李7公斤,托運(yùn)行李20公斤,超重費(fèi)用自理;
    推薦
    項(xiàng)目

    購物推薦

    自由活動期間,旅游者與旅行社雙方協(xié)商一致,旅游者可選擇進(jìn)入的購物場所

    名稱 產(chǎn)品介紹 說明 備注

    乳膠店

    乳膠制品

    約90分鐘

    越南是世界主要的橡膠產(chǎn)地之一,乳膠制品也就自然成為了特產(chǎn),防螨防菌透氣對的乳膠枕頭對睡眠具有良好的幫助作用;乳膠床墊中的橡樹蛋白具有抗菌性,可以抑制病菌及過敏源,又有良好的支撐性,均勻的給身體各部位最貼切的支撐。也是饋贈親友的好禮

    珠寶店

    越南珠寶

    約90分鐘

    越南珠寶不僅傳承和發(fā)揚(yáng)了越南的珠寶文化,更為全球女性打造專屬您的美麗與奢華!

    沉香店

    沉香飾品

    約60分鐘

    越南沉香飾品和擺件體現(xiàn)工匠精神,且天然與手工是永遠(yuǎn)不變的情懷。相識,相品,相知,相相敬人。識香,品香,知香,香香養(yǎng)心。

    珍寶店

    越南珍寶

    約60分鐘

    越南珍寶,海洋中的一王一后,貝類之王硨磲及寶石皇后珍珠,稀少而又珍貴;越南珍寶品質(zhì)上佳,自戴送人兩相宜。

    預(yù)訂
    流程

    預(yù)訂流程

    預(yù)訂流程
    • 立即預(yù)訂

      點(diǎn)擊“立即預(yù)訂”按鈕或價格日歷,選擇出發(fā)時間、出行人數(shù)等預(yù)訂信息后點(diǎn)擊“下一步”

    • 提交出游人信息

      核對旅游行程信息,填寫聯(lián)系人、出行人和發(fā)票等信息

    • 在線簽署合同

      查閱并確認(rèn)旅游合同條款,確認(rèn)后的電子合同將發(fā)送至您的郵箱,您也可以在會員中心查詢下載合同

    • 完成支付

      遨游網(wǎng)支持網(wǎng)上銀行、信用卡、第三方支付、匯款等多種支付方式,請選擇適合您的支付方式,進(jìn)行訂單支付;提交訂單成功后,您的專屬客服將與您電話聯(lián)系,為您提供服務(wù)

    • 開啟旅行

      遨游客服將在您出行前發(fā)送出團(tuán)通知,并在出行中提供24小時緊急聯(lián)系服務(wù),確保行程無憂

    • 評價兌積分

      旅游歸來后,您可獲得遨游網(wǎng)贈送的積分,可用于兌換禮品或下次旅游預(yù)訂抵現(xiàn)!歡迎您在遨游論壇中分享您度假時美好記憶的游記,說不定還有意外驚喜哦!

    預(yù)訂
    須知
    • 預(yù)訂須知
    · 重要提示:1、因不可抗拒的客觀原因和非我公司原因(如天災(zāi)、戰(zhàn)爭、罷工等)或航空公司航班延誤或取消、領(lǐng)館簽證延誤等特殊情況,我公司有權(quán)取消或變更行程,一切超出費(fèi)用(在外延期簽證費(fèi)、住、食、交通費(fèi)、國家運(yùn)價調(diào)整等),我司有權(quán)追加收??;
    2、以上行程僅為參考行程,我社保留根據(jù)航班,簽證及前往國當(dāng)時情況調(diào)整行程的權(quán)利
    3、導(dǎo)游人員有根據(jù)行程中的現(xiàn)實(shí)情況調(diào)整行程的權(quán)利,請各位游客配合
    4、不參加自費(fèi)項(xiàng)目的客人在“指定范圍內(nèi)的自由活動”中的指定范圍。導(dǎo)游有權(quán)根據(jù)實(shí)際情況予以安排
    5、所有自費(fèi)項(xiàng)目4-5人起成團(tuán),不足導(dǎo)游有權(quán)視情況安排,請諒解
    6、所有非大陸護(hù)照,請自行確認(rèn)是否為正常護(hù)照,我司不保證
    7、所有黑名單、失信人、拒簽史、目的地拒簽者,自行負(fù)責(zé),我司不承擔(dān)損失
    8、老人65歲以上不接受出海,70歲以上老人需補(bǔ)地接費(fèi)用(1300元/人)
    9、越南小費(fèi)制國家,以上不含境外小費(fèi),根據(jù)境外服務(wù)業(yè)慣例,境外服務(wù)人員有收取服務(wù)小費(fèi)的習(xí)慣,出于國際禮節(jié),對于SPA 服務(wù)人員、酒店服務(wù)人員、司機(jī)、翻譯以及其他服務(wù)人員,您可以自愿給予其相當(dāng)于人均人民幣 10 元左右的小費(fèi)
    10、出入境快速通關(guān)小費(fèi)約20元/人
    11、根據(jù)當(dāng)?shù)胤梢?guī)定,導(dǎo)游和司機(jī)每天工作時間不得超過 10 小時。


    · 溫馨提示:1.以上包價不包含航空保險,人身意外險,以及一切游客私人消費(fèi);建議旅游者出行前購買旅游意外險。在人力不可抗拒因素影響下,導(dǎo)致的航班延誤,無論時限,航空公司均不賠付,建議客人自行購買航空延誤險;
    2.在外行走/旅游景點(diǎn)區(qū)注意當(dāng)?shù)亟煌ò踩?,小?飛車黨屢見不鮮,貴重物品務(wù)必隨身小心保管,切勿存放在旅游車及酒店房間內(nèi)。建議護(hù)照及機(jī)票統(tǒng)一交由酒店前臺幫忙保管;
    3. 航班、車、船出發(fā)時間請以票面為準(zhǔn);因人力不可抗拒因素(自然災(zāi)害、交通狀況、政府行為等)影響行程,旅行社不承擔(dān)責(zé)任;但我社會積極解決,盡力確保行程的順利進(jìn)行。實(shí)在導(dǎo)致無法按照約定的計(jì)劃執(zhí)行的,因變更而超出的費(fèi)用由旅游者自行承擔(dān)。
    4.每位成人旅游者支付的旅游費(fèi)用系按照2人入住1間房進(jìn)行核算的。如遇單人報名參團(tuán)或旅游者要求享受單房的,須在支付旅游費(fèi)用時向旅行社補(bǔ)齊全程房差。如旅游者要求三人同住一間標(biāo)房,且酒店允許的前提下,可安排雙標(biāo)房內(nèi)加床(一般為鋼絲床或床墊);因部分酒店條件所限,可能出現(xiàn)無法加床的情況,三人同住一房無房費(fèi)可退。
    5.旅游者乘坐飛機(jī)、輪船、火車、地鐵、索道等公共交通工具時發(fā)生人身、財產(chǎn)損害的,其賠償事宜按照相關(guān)部門的規(guī)定執(zhí)行。
    6.我社以客人在當(dāng)?shù)睾炇鸬囊庖妴螢闇?zhǔn),有任何投訴請于回程后7日內(nèi)聯(lián)系我社解決,否則無法處理。

    · 自理小費(fèi):越南為小費(fèi)制國家,小費(fèi)是對服務(wù)工作的認(rèn)可也是一種禮貌,請根據(jù)自身情況酌情給予相關(guān)服務(wù)人員小費(fèi),日常行程中將會產(chǎn)生的小費(fèi)如下:
    1.熱石按摩或SPA:視按摩師服務(wù)質(zhì)量和技術(shù)水平彈性給予,約5-10元/人或20000VND左右;
    2.床頭小費(fèi):約10000VND/間房/每天
    3.行李小費(fèi):約10000VND
    4.翻譯小費(fèi):約35000-50000VND左右
    5.司機(jī)小費(fèi):約35000-50000VND左右

    · 產(chǎn)品提供:本產(chǎn)品由中青旅遨游網(wǎng)合作伙伴--江蘇省中旅航服提供。
    企業(yè)單位
    中青旅 中國青旅集團(tuán) 商務(wù)差旅 古北水鎮(zhèn) 耀悅高端 山水酒店 旅游巴士 中青博聯(lián) 入境旅游 中青旅山西公司 投資者關(guān)系
    集團(tuán)企業(yè)
    光大金控 光大銀行 中國光大集團(tuán) 光大基金 光大期貨 光大控股 光大信托 光大保險 光大證券 中青實(shí)業(yè) 光大云付 光大置業(yè) 光大香港 光銀國際 光大實(shí)業(yè)
    快捷入口
    自由行 旅游團(tuán)購 跟團(tuán)游 郵輪旅游 簽證辦理 特價機(jī)票 親子游 高端旅游 定制旅游 康養(yǎng)旅游 酒店預(yù)訂
    遨游分站
    廣州站 南京站 杭州站 沈陽站 石家莊站 太原站 天津站 烏魯木齊站 西安站 上海站 重慶站 大連站 成都站 北京站
    合作伙伴
    內(nèi)蒙古旅游局 北京市旅游委 黑龍江旅游局 中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng) 加拿大旅游局 新加坡旅游局 網(wǎng)易旅游 南非旅游局
    國內(nèi)游推薦
    青島旅游 廈門旅游 杭州旅游 上海旅游 安徽旅游 烏鎮(zhèn)旅游 武漢旅游 麗江旅游 西藏旅游 成都旅游 昆明旅游 云南旅游 四川旅游 貴州旅游 三亞旅游 桂林旅游 廣西旅游 福建旅游 廣東旅游 大連旅游 吉林旅游 山西旅游 內(nèi)蒙旅游 遼寧旅游 河南旅游 西安旅游 新疆旅游 蘭州旅游 西寧旅游 河北旅游 北京旅游 張家界旅游 黃山旅游 九寨溝旅游 湖南旅游 雙十一旅游 國慶節(jié)旅游 元旦旅游 春節(jié)旅游 清明節(jié)旅游 五一旅游 端午節(jié)旅游 暑假旅游 十一月旅游 十二月旅游 香港旅游 澳門旅游 臺灣旅游
    出境游推薦
    關(guān)島旅游 巴厘島旅游 埃及旅游 大阪旅游 長灘島旅游 柬埔寨旅游 意大利旅游 新加坡旅游 普吉島旅游 夏威夷旅游 新西蘭旅游 蘇梅島旅游 毛里求斯旅游 澳大利亞旅游 馬爾代夫旅游 斯里蘭卡旅游 泰國旅游 迪拜旅游 美國旅游 塞班旅游 法國旅游 德國旅游 英國旅游 日本旅游 西班牙旅游 法國旅游 意大利旅游 瑞士旅游 加拿大旅游 新西蘭旅游 埃及旅游 土耳其旅游 九州旅游 馬來西亞旅游
    99久热re在线精品996热,久久精品国产福利国产秒,久久99热频国这里只有精品,97在线观看视频公开免费
    <menuitem id="zmxri"><dl id="zmxri"></dl></menuitem><menuitem id="zmxri"><dl id="zmxri"></dl></menuitem>
  • <samp id="zmxri"><tfoot id="zmxri"><pre id="zmxri"></pre></tfoot></samp>
    <fieldset id="zmxri"><table id="zmxri"></table></fieldset>
    <samp id="zmxri"></samp>
    <fieldset id="zmxri"><table id="zmxri"></table></fieldset>
  • <samp id="zmxri"><dl id="zmxri"></dl></samp>